Blogg

Bilder von unserem "alten" Büro in Malmö. 

Seit 6.7.2009 hat sich unsere Adresse geändert:

Travelstart Nordic AB                                                                                                      

Södra Tullgatan 4    

211 40 Malmö    

 Front Office

   Kitchen

Meeting Room

      Mid Office

Die Mehrheit der Deutschen wird auch im Urlaub von der Arbeit verfolgt – zumindest gedanklich. Nach einer Untersuchung denken mindestens ca. 2/3 aller Deutschen während des Urlaubs an die Arbeit. Ja, was sagt uns dass über das deutsche Pflichtbewusstsein? Einige meinen sogar, sie würden gar nicht so viel Wochen Urlaub im Jahr brauchen, wie sie bekommen. Nur ca. die Hälfte aller Deutschen haben nach der Befragung vollen Gebrauch von ihrem Urlaub gemacht. Finden Sie das nicht Schade? Nutzen Sie doch die Zeit und nehmen frei! Es gibt doch so günstige Reisen!

Foto: r000pert

Sie haben hoffentlich bemerkt, dass es auch eine Schwestergesellschaft namens TravelLab gibt?  Hier sprechen wir ueber HighTech und moderne Lösungen.

Lesen Sie unseren Blogg hier

---

Schwedische Internethandelsfirma pioniert nun auch in Brasilien

Lokale Anpassung ist unbedingt notwendig, um internationalen Erfolg zu erzielen

Travelstart, der Internethandelspionier und einer der führenden Internetreiseverkäufer Skandinaviens, öffnete heute sein Geschäft in Brasilien.

Brasilien wird Travelstarts 13. Markt, in Sao Paulo eröffnete der Konzern sein drittes Büro. Im Büro kümmert sich ein lokales Managementteam von Reiseagenten um die Kunden und stellt Tickets aus.

”Unser Ziel ist es, uns vor Ablauf des Jahres 2010 auf allen Kontinenten zu befinden. Brasilien hat das Potential, grösser zu werden als alle unsere Märkte zusammen. Es ist eine gute Gelegenheit in Brasilien – mit einem richtig guten Managementteam. In Brasilien gibt es weniger Konkurrenz, und die Spanne ist höher, als wir gewohnt sind,” sagt Stephan Ekbergh Travelstarts Gründer, und weiter: ”Brasilien durchläuft genauso wie viele andere wachsende Märkte eine Phase,  in der durch Änderungen neue Möglichkeiten entstehen, es damit zur  Etablierung weiterer Niedrigpreisfluggesellschaften und niedrigeren Flugkosten kommt. Dort können wir eine wichtige Rolle spielen.”

Dieser Dienst, zu finden unter travelstart.com.br, bearbeitet derzeit Flüge von Amadeus, Hotels und Mietwagen. Im Juni werden dann noch sämtliche brasilianische Niedrigpreisfluggesellschaften für Buchungen zur Verfügung stehen.

Etwas über Travelstart 

Travelstart ist der Pionier innerhalb der Internetreisebranche, und die Firma, die die Revolution in Skandinavien innerhalb des Internethandels für Reisen startete. Die Firma ist eine der grössten innerhalb der Branche, und hatte 2007 mehr als 260.000 Reisende, dazu gut 900.000 Besucher auf deren Internetseite pro Monat. Gegründet wurde Travelstart 1998 mit Sitz in Malmö, ist dabei tätig auf 13 Märkten. Die Firma ist weiterhin führend mit innovativer Technik und Funktion, gemeinsam mit der Tochtergesellschaft TravelLab.com.

Für weitere Informationen                                                      

nehmen Sie bitte Kontakt auf mit

Travelstart                                                                     

Stephan Ekbergh
+27-826107431
stephan@travelstart.se

www.travelstart.se

Liebe Kollegen im Büro in Malmö!

Vielleicht habt Ihr bereits gemerkt, dass Eure Übersetzungs-Aufträge nur sehr langsam bearbeitet werden. Das kommt daher: ich bin krank. Es ist hier eine richtige Epedemie in Gange. Mein Eindruck ist, dass 50% der Bevölkerung an Grippe erkrankt ist, jedenfalls hier an der Westküste. Und dann dieses Wetter noch dazu: seit Tagen Regen und Sturm, Sturm und Regen. Hin und wieder fällt der Strom aus - dann schnell raus mit den Kerzen und Taschenlampen. Gerade hagelt es noch ein wenig.     Susanne

Hej, kära kolleger i Malmö,                                                                                                            

ni har kanske redan märkt att översättningar blir inte färdiga just nu. Det är därför att jag är sjuk, här i min trakt finns det jätte många som är sjuka. Och sedan vädret. Det är hemskt. Ibland saknas ström också. Tur att det finns ficklampor.

Hälsningar Susanne

Wir von Travelstart möchten allen unseren Kunden Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr wünschen! Wir hoffen, dass Sie ein schönes, ruhiges Weihnachtsfest haben werden mit gutem Weihnachtsessen und herrlichen Geschenken. Vielleicht findet sich auch eine Reise in einem der Pakete?

Im vergangenen Jahr ist viel bei Travelstart passiert. Wir haben ein neues Design und eine neue Internetseite bekommen. Wir haben uns nach Finnland, Litauen, Niederlande, Grossbritanien, Deutschland, Frankreich und in die USA ausgedehnt. Von der Zeitschrift Internetworld wurden wir zu einem der besten Internetreisebüros Schwedens auserwählt. Unser Büro in Südafrika ist gewachsen, und Travelstart  ist eines von Südafrikas grössten Internetreisebüros geworden. 2007 war auch das Jahr, indem wir die erste Nummer unserer Reisezeitung Global Citizen herausgegeben haben. Für die Zukunft hoffen wir, die Zeitung noch in weiteren Ländern verteilen zu können.

Im kommenden Jahr 2008 werden wir uns weiter entwickeln und unsere Internetseite verbessern. Wir hoffen, dass Sie Ihre Reisen weiterhin bei uns kaufen, und wir nehmen gerne Ihr Feedback unter info@travelstart.se entgegen.

Frohe Weihnachten und ein Gutes Neues Jahr!